Dans les Ateliers d’écriture, j’ai redécouvert la langue française et la créativité. Hélène Baumgartner mère au foyer, assistante dentaire, cabinet Dr. E. Baumgartner, Avenches

Chez Antoinette Vonlanthen, j’ai entraîné le français de l’entreprise adapté spécialement à ma situation professionnelle : préparation d’exposés en français, maîtriser les finesses de la conduite d’entretien, de la négociation, discuter et débattre sur les thèmes de l’organisation et la direction de l’entreprise. Grâce à une structure de cours et des contenus bien définis, le vocabulaire, la grammaire, par exemple le subjonctif, ont été intégrés au fur et à mesure de mes progrès. J’arrive également à écrire des courriels en français dont le contenu et compréhensible. Le coaching linguistique m’a aidé à m’adapter rapidement aux circonstances et aux changements dans l’entreprise. J’ai également beaucoup appris sur l’environnement socio-économique et socio-professionnel franco-germanophone, ce qui m’a permis de créer mon propre mode d’emploi afin d’affronter les situations quotidiennes, principalement dans la vie de l’entreprise. Werner Berger, ingénieur agronome, Président de la Direction de Serco Landtechnik SA, Oberbipp, Chef technique agricole de fenaco société coopérative, Berne

Regula Blum, traductrice dipl. HDS, Berne

Die Aufgabe war schier unlösbar. Alle bisherigen Versuche, der französischen Sprache einigermassen Herr zu werden, endeten in Wut oder Resignation. Nun hat es aber doch noch geklappt, mit dem Ergebnis und der Erkenntnis, dass Französisch und dessen Erlernen richtig Spass machen kann. Daniel Bohne, Fürsprecher lic. iur., Bern

Das Institut de Langue Française et d'Expression ist der geeignete Ort, um die Französischkenntnisse aufzufrischen und zu verbessern. Antoinette Vonlanthen weiss wovon sie spricht, sie kennt die aktuellen Themen, auch in der Politik. Und: Sie sagt auch, wenn sie etwas nicht weiss.   Rudolf Burger, Redaktor «Der Bund», Gemeindepräsident Bolligen BE

Die Französischstunden mit Frau Antoinette Vonlanthen sind eine wahre Bereicherung und wahres Vergnügen! Da fällt alles Lernen leicht.   Dr. rer. pol. Petra Busch, Geschäftsführerin, Nationaler Verein für Qualitätsentwicklung in Spitälern und Kliniken, Bern

By the time I arrived on Madame Vonlanthen's doorstep, any French I had already learned was in a deep sleep: I was in despair. But Mme Vonlanthen assured me that success was simply a matter of time and effort. Indeed, she proved to be right.
 
With her mastery of teaching, her patience, her intricate knowledge of people and thus her ability to respond to their needs, Mme Vonlanthen guided me through the learning process, and gave me the tools with which to continue that process in future.
 
I enjoyed my time at ILFE with Madame Vonlanthen. Most of all, though, I appreciate knowing that she is a resource always available to me.
 
Renate Cosby, International Media Relations, ETH Zürich

Frau Vonlanthen hat es ausgezeichnet verstanden, meine Lernmotivation für die Weiterentwicklung meiner Französischkenntnisse zu verstärken. Die angstfreie Atmosphäre, das Verständnis, die lebhafte Diskussion der vielseitigen und interessanten Themen, seien sie privat, politisch, literarisch oder psychologisch, haben mich immer wieder neu beflügelt. Der Fortschritt in der Grammatik und die dadurch verbesserte Umsetzung beim Sprechen und Schreiben haben mir die Türe zur französischen Sprache weit geöffnet. Vreni Danioth, ehemalige Sozialarbeiterin, Inselspital, Mittelhäusern

Auf der Suche nach einer individuellen Art, mein Französisch aufzufrischen und "alltagsreif" zu machen, bin ich auf Frau Vonlanthen gestossen. Zusammen mit ihr und meiner Freundin Maja Kuschel habe ich die erste Hürde - die Scheu vorm Sprechen und Fehler machen - genommen. Für mich passt die Mischung aus strukturierter Lehrbucharbeit und fliessendem Meinungsaustausch. Der Französischkurs gleicht jedes Mal einem Abenteuer. In welche Themenwelt tauchen wir dieses Mal ein? Und erlernen gleichsam spielerisch neue Wörter und Ausdrucksweisen im Französischen, ja gar im Deutschen. Das Lernen mit Frau Vonlanthen geht für mich übers reine Französisch-Pauken hinaus: es ist eine sprachliche und menschliche Bereicherung für jeden, der auch Genuss beim Französischlernen erleben möchte. Nana Dietze, dipl. Betriebswirtin (BA), Marketing Managerin, Swisscom IT Services AG Bern

Durch die Französischkurse bei Frau Antoinette Vonlanthen wird mir bewusst was in mir vorgeht wenn ich eine Fremdsprache lerne. Ich kann so meine Erwartungen und meine Möglichkeiten realistischer beurteilen. Mich überzeugt die Unterrichtsmethode, weil sie konsequent kurze und klare Sätze anstrebt. Eine Erfahrung, die auch in anderen Lebensbereichen nützlich ist. In den Lektionen wird intensiv gearbeitet; gerade deshalb schätze ich die entspannte, anregende Atmosphäre.

René Eichenberger, lic. jur., Fürsprecher und Notar, dipl .Steuerexperte, Muri bei Bern

„Es gibt noch einiges zu lernen, aber ich merke, dass die Integration der Fremdsprache in mein tägliches Denken stattfindet.“ „Für mich ist wichtig, dass der Unterricht Elemente aus dem Alltag aufnimmt: Wie führe ich ein Telefongespräch? Was schreibe ich auf eine Postkarte? Was verstehe ich von einem Zeitungsartikel?“ „Ich schätze eine Atmosphäre, welche die Konzentration fördert, aber in keiner Weise an muffige Schulzimmer erinnert.“ Beate Elsässer Politologin, Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten

Bei Ihnen habe ich eine Beschreibung auf Französisch gelernt, welche genau meine Empfindung ausdrückt: bei Ihnen fühle ich mich "à l'aise". Die Begegnung mit Ihnen ist in vielerlei Hinsicht eine Bereicherung. Die französische Sprache war für mich immer ein "Schreckensgespenst". Jetzt habe ich den Weg gefunden, diese Sprache mit all ihrer Vielfalt zu lieben. Ich habe auch erkannt, dass sie für mich lernbar ist.   Monika Funk, Marketingassistentin / Hausfrau, Büren an der Aare

Le coaching m'a permis de mieux définir mes objectifs, d'être plus au clair sur mes compétences et ma capacité à mettre en route des projets. J'ai apprécié l'atmosphère constructive et chaleureuse ainsi que les réflexions d'Antoinette Vonlanthen.   Adrienne Heil-Froidevaux, Docteur en droit, avocate, Worb

Lange trug ich den Gedanken in mir, endlich problemlos Französisch sprechen zu können. Im Unterricht mit Frau A. Vonlanthen erreichte ich nicht nur dieses Ziel, sondern ich lernte auch, mich einfacher und effizienter auszudrücken. Ich erfuhr viel über das Selbstbewusstsein des menschlichen Verhaltens und dessen Folgen in der Kommunikation. Dies ermöglichte mir die Anwendung von Managementkonzepten in französischer Sprache oder hat dazu beigetragen, Projekte schnell und effizient abwickeln zu können. Lernen im ruhigen Umfeld des Instituts ILFE kann ich allen nur empfehlen. Diesen Unterricht zu besuchen war eine meiner besten Entscheidungen in meinem Leben. Andres Krummen, stv. Generalagent, Die Mobiliar, Generalagentur Bern-Stadt

Es ist wunderbar gemeinsam mit meiner Freundin Nana Dietze und unter Anleitung sowie einfühlsamer Führung von Antoinette Vonlanthen in die französische Sprache einzutauchen. Für einige Stunden, vergesse ich die Außenwelt um eigene Kompetenzen und die Persönlichkeit zu entwickeln. Zu Beginn der Unterrichtsstunden bilden französische Wörter und Phrasen Knäuel und so manches Mal mischt sich so einiges durcheinander. Doch die vertrauensvolle Atmosphäre hilft mir, mich zu konzentrieren, zu überlegen und meine Gedanken strukturiert darzulegen. Wenn ich nach der Unterrichtsstunde aus dem Institut trete, fühlt sich die französische Sprache wieder weniger fremd und die Gespräche im Unterricht regen zum Nachdenken und Handeln an! Maja Kuschel, Bachelor of Business Administration, Projektmanagerin, Alstom, Wettingen

Die Ausbildung, die Herausforderung eine Sprache zu lernen und zu intensivieren, hat mir neue Impulse gegeben. Die Lernmethode eine Sprache aus einer anderen Perspektive zu sehen, hat dazu beigetragen, dass ich auch in meinem Berufsleben begonnen habe, andere Perspektiven wahrzunehmen und den Wandel zuzulassen. Gabriele Madlener, Diplom-Sportwissenschaftlerin (Universität), Verantwortliche Spitzensport Bundesamt für Sport BASPO, Magglingen

Mein Vortrag in Paris kam sehr gut an und ich erhielt mehrere Komplimente von schweizerischen und ausländischen Professoren, sogar vom Simultanübersetzer. Ich war der Einzige, der langsam und deutlich sprach. Nochmals besten Dank für Ihre Unterstützung.

Hans-Ulrich Riesen, Dipl. Ing. ETH/SIA, Ittigen

Im Alter von über 30 Jahren wurde ich das 1. Mal mit der französischen Sprache konfrontiert: Ich lernte meinen heutigen Ehemann (französischer Muttersprachler in einem francophonen Umfeld) kennen und lebe seitdem in der Romandie. Anfangs versuchte ich über öffentliche Sprachkurse einen Zugang zur französischen Sprache zu finden und merkte jedoch sehr schnell, dass diese meinen Bedürfnissen nicht gerecht wurden. Enttäuscht stellte ich damals fest, dass mir das Sprachenlernen wesentlich schwerer fiel als in der Schulzeit und mit jüngerem Alter. Ich fand mich schon fast damit ab, niemals an den Diskussionen im Familien- und Freundeskreis teilnehmen zu können. Vor über einem Jahr entdeckte ich dann im Internet das Institut de Langue Française et d’Expression und meldete mich für erste Kurse an. Antoinette Vonlanthen verstand es von Anfang an, in mir die Freude an der französischen Konversation zu wecken, die persönliche "Wellenlänge" stimmte, die Grammatik war nun endlich nicht mehr ein "Buch mit sieben Siegeln" - im Gegenteil, die wöchentlichen Französischstunden entwickelten sich zu einem Highlight. Zunehmend durfte ich Erfolgserlebnisse verzeichnen; den bisherigen Höhepunkt bildete eine etwa 10-minütige, mit Antoinette Vonlanthen vorbereitete und sehr persönliche Ansprache auf französisch, mit der ich meinen Ehemann und seine francophonen Gäste an seinem Geburtstag überraschte und für die ich eine Menge Applaus und Komplimente erhielt.   Madame Vonlanthen, auf diesem Wege nochmals herzlich Dank für Ihre geduldige, einfühlsame, offene und selbstbewusste Art der Kommunikation, von der ich profitieren darf.    Birgit Robert, Visana Services AG Bern, Leiterin Strategisches Controlling/Risikomanagement

"ILFE - der ideale Ort für individuelles und professionelles Sprachtraining"   Dr. med. Rafael E. Sinniger MBA HSG Leiter Gesundheits- und Sozialwesen, Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme SQS, Zollikofen

Mit Hilfe des Französisch-Unterrichts im Institut de Langue Française et d’Expression fühlte ich mich bereits in kurzer Zeit sicherer in meiner Ausdrucksweise und verlor rasch die Hemmungen zu kommunizieren.

Als Schüler fand ich die französische Sprache schwierig. Ich verwechselte alles. Zum Beispiel glaubte ich, das Wort "klein" sei ein Verb. Also konjugierte ich: je petit, tu petits, il, elle petit(e), nous petits, usw. Meine Mutter, die französischsprechend ist und zudem noch Französischlehrerin, war verzweifelt. Später, als Zwanzigjähriger, nach meiner Lehre als Chemie-Laborant, vor der Eintrittsprüfung für das Technikum Burgdorf, musste ich in kurzer Zeit alles im Französischen aufholen. Meine Mutter sagte zu mir: Ich biete Dir Privatunterricht an, jedoch unter drei Bedingungen: Du bezahlst mir einen symbolischen Betrag von 10 Franken pro Stunde, Du kommst regelmässig und Du machst Aufgaben. Ich habe dann die Prüfung bestanden. Ich glaube, mit dieser Erfahrung bin ich erwachsen geworden.   David Vonlanthen, Chemiker FH, Doktorand, organische Chemie Universität Basel

Ich wollte an diesem Kurs lernen, mich mündlich besser auf Französisch auszudrücken. Das war auch bitter nötig. Frau Vonlanthen ist es dabei gelungen, mich auch von der Notwendigkeit der Grammatik zu überzeugen, welche die Basis jeder Sprache bildet. Der Kurs war praxisorientiert. Wie führe ich ein Vorstellungsgespräch? Wie stelle ich einfache Fragen? Ich habe bei ILFE nicht nur mein Französisch aufpolieren können, sondern auch viel über Kommunikation gelernt. Das ist das Spezielle: ein Sprachkurs bei ILFE ist mehr als ein Sprachkurs.   Hans Wyssmann, Personalleiter VCS Verkehrs-Club der Schweiz, Herzogenbuchsee

Wie der Französisch-Unterricht mein Leben bereichert! Ich sah das Inserat im Januar dieses Jahres und wollte eigentlich nur drei bis vier Stunden besuchen, um einen Vortrag vorzubereiten, den ich geschäftlich auf Französisch halten durfte. Ich merkte sehr bald, dass ich Spass an der Sprache, am Unterricht und am Lernen bekam. Zudem stellte ich fest, dass sich mein Selbstvertrauen verbesserte. Ich telefonierte auf Französisch auch in Anwesenheit von meinen Kollegen, was vorher völlig undenkbar war. So entschied ich mich, die Kurse weiter zu besuchen und die Kosten als Investition in meine eigene Zukunft zu betrachten! Ich bereue den Entscheid bis heute nicht, weil ich weiss, wie viel mir diese Lektionen fürs ganze Leben bringen. Monika Zbinden, Projektleiterin, Inselspital, Bern

"Je suis très heureuse et reconnaissante de pouvoir apprendre et approfondir la langue française avec toi. J'estime énormément tes cours, la conversation, l'échange personnel... J'apprends beaucoup plus que la langue française. Merci!"   Isabelle Zimmermann, lic.rer.pol., collaboratrice scienfitique, Association nationale pour le développement de la qualitédans les hôpitaux et les cliniques

Da für mich Französisch ein Hassfach war, konnte ich am Gymnasium keine guten Leistungen erbringen. Ich erhoffte mir von einigen Lernstudios Hilfe, jedoch erfolglos. Erst im Institut de Langue Française et d'Expression wurde mir eine gute, individuelle Hilfestellung geboten. Durch den abwechslungsreichen Unterricht, mit teilweise eigens erstellten Lehrmitteln und Diskussionen aus dem alltäglichen Leben, lernte ich die französische Sprache schätzen und verlor weitgehend die Angst vor dem freien Diskutieren. Der Unterricht bei Frau Vonlanthen überzeugte mich so sehr von der Sprache, dass ich nun einen dreimonatigen Sprachaufenthalt in Frankreich plane, worüber ich früher nur spotten konnte. Danke!   Sami Zouiter, Student, Bern